Общие положения
Стандарт DIN EN 12828 описывает в общей форме критерии, которым должны соответствовать схемы и расчеты систем водяного отопления. Главным образом в документе идет речь о теплогенерирующих установках, системах распределения тепла и отпуска тепла потребителям.
Поскольку стандарт DIN EN 12828 уже много лет назад сменил другие стандарты, в том числе, DIN 4751 T 1-3, в нем описываются и устройства, необходимые для соблюдения техники безопасности при эксплуатации теплового оборудования. Стандарт содержит информационное приложение по расчету систем поддержания давления, так как стандарт DIN 4807 T2 также частично заменен стандартом DIN EN 12828.
При знакомстве с документом специалист сразу замечает, что текст стандарта DIN 4751 не обладает привычной ясностью и детализованностью. Это явление можно приписать процессам гармонизации норм, действующих в странах-участниках ЕС, и комитет по стандартизации также указывает на то, что имел возможности сделать этот стандарт другим.
Всем участникам рынка, начиная от изготовителей и проектировщиков и заканчивая устанавливающими системы рабочими, придется привыкнуть к неточным и допускающим различные толкования формулировкам этого стандарта. Компания Reflex предоставляет здесь информацию, изложенную в привычно ясной форме и упрощающую ежедневную работу по новым правилам.
Область применения
В качестве области действия стандарта называется «область производства и применения горячей воды». Таким образом в стандарте обозначаются установки, максимальная рабочая температура которых составляет 105°C. При этом имеется в виду не максимальная температура, задаваемая предохранительным ограничителем температуры (STB), а максимальная температура, которая может быть выбрана с помощью регулятора в качестве рабочей.
Максимальная температура, задаваемая предохранительным ограничителем температуры, в стандарте DIN EN 12828 в виде конкретных цифр не указывается. В качестве предварительного объяснения следует упомянуть, что в соответствии с положениями «Санитарно-гигиенических требований и требований к эксплуатационной безопасности рабочего оборудования» (BetrSichV) и других норм, например DIN EN 12952 и 12953 (оснащение котлов с рабочими температурами выше 100 или 110°C), максимальная температура для систем с водонагревателями, соответствующих DIN EN 12828, не должна превышать 110°C. Если при проектировании и строительстве теплогенерирующих установок температура срабатывания защитного ограничителя температуры должна быть выше 110°C, мы рекомендуем предварительно обратиться за консультацией в компетентный орган технического контроля (TÜV). С этим органом может быть согласовано желаемое и необходимое для назначения сроков проверки («Санитарно-гигиенические требования и требования к эксплуатационной безопасности рабочего оборудования», BetrSichV) оснащение.
Вступление в силу
Стандарт DIN EN 12828:2003 действителен с 4 июля 2002 года и считается действующим на территории Германии стандартом. Заменяемые названным стандартом нормы считались действующими параллельно до 31 марта 2004 г. В настоящее время действует 2 редакция стандарта от июля 2014 года.
Защитно-техническое оборудование (подробно)
Краткое изложение положений DIN EN 12828
- Обзорная схема «Защитно-техническое оборудование согласно DIN EN 12828», прямой обогрев
- Сравнительная таблица «Техника безопасности, DIN 4751 T2/ DIN EN 12828», прямой обогрев
- Сравнительная таблица «Техника безопасности DIN 4751 T2/ DIN EN 12828», непрямой обогрев
Защитно-техническое оборудование (подробно)
Комментарий к DIN 12828 был опубликован весной 2005 года в издательстве Beuth Verlag. Предприятие BTGA и организация ZVSHK участвовали в создании этого текста вместе с Институтом по стандартизации DIN с целью дать однозначное толкование положениям стандарта для их использования в практической работе. (№ для заказа в издательстве Beuth Verlag: 15920) Хотя этот комментарий относится к первому изданию стандарта от 2002 года, во многом он применим и к действующему сейчас варианту от 2014 года и по-прежнему является полезным текстом.
